Lizzy Caplan, Mariel Neto - Masters of Sex S02E04 (2014)